Nuestra saga en serie televisiva
Hola, amigos.
Cuando escribí la última entrada no imaginaba que volvería comunicarme con vosotros a través de mi blog. Pero la sorpresa ha saltado y parece que -¡por fin!- veremos la versión televisiva que tanto esperábamos con interés y tanto nos contrarió con aquella primera "versión de prueba" que sacó una noche la empresa que tenía los derechos de hacer realidad la serie.
Recibí una notificación de TOR donde lo confirma, y la empresa que se ocupará de ello será Amazon. Sí, sí, ese gigante de empresas mundiales.
Por lo visto, está pensado hacerse siguiendo la trama. Para empezar, el primer capítulo (al parecer) se centrará en ese episodio de Moraine visitando Dos Ríos en busca del Dragón Renacido.
Ojalá lo realicen muy bien y nos hagan disfrutar con la serie que tanto nos ha gustado a través de los libros.
El enlace con la noticia de TOR es:
https://www.tor.com/2018/10/02/wheel-of-time-picked-up-by-amazon-first-season-to-focus-on-moiraine/
Y he encontrado una página, Fotogramas, donde Juan Carlos Saloz ha traducido esa noticia de TOR.
El enlace a esta tradución es:
https://www.fotogramas.es/series-tv-noticias/a23565662/amazon-rueda-tiempo-serie-television/
En fin, espero que esta noticia os alegre tanto como a mí. Y repito que ojalá la realicen como se merece.
Un saludo a todos
posted by Mila @ 13:20
14 comments
14 Comments:
Hola Milá, gracias por la información, la verdad que siempre espere con ansias los libros(y eso que empecé cuando ya faltaban los últimos 4), ojala y sea pronto el inicio de la temporada. Gracias de nuevo, un saludo desde Costa Rica. Que los dados rueden a tu favor siempre.
Hola, Unknown.
De nada. Me ha encantado escribir este mensaje.
Y sí, ojalá llegue pronto el inicio de la saga.
Saludos a ti y a Costa Rica. Y que los dados rueden también a tu favor.
Un saludo
Bua! no sabes la alegria que me has dado! ojala y que sea verdad, soy fan de la saga!!!!
Bienvenido, "ultima serie" :)
Creo que todos los que hemos leído la serie y hemos seguido lo que ha ocurrido en los últimos años con el tema de que se hiciera una serie televisiva sobre esta hermosa historia hemos cruzado los dedos para que salga adelante, siempre y cuando se haga algo digno de La Rueda del Tiempo. Esperemos que sea así.
Un saludo!
Gracias Mila como siempre por tus aportes, espero que te veas obligada a seguir dándonos nuevas buenas. La verdad, es que ya se te echaba de menos.
Que siempre encuentres agua y sombra.
Hola M'kaul Naum.
Si llegan noticias, os lo comentaré aquí. Y no por obligación, sino por devoción. :)
Que tú también encuentres agua y sombra.
Un saludo
Ojala y que sea verdad esta noticia... Con tantas noticias falsas uno ya no sabe que pensar, pero ojala y que esta la sea, gracias!
Confiemos en que esta vez sí saldrá adelante, Kali Series.
Tanto la obra como sus seguidores se lo merecen.
Un saludo
¡Hola Mila! Qué alegría volver a saber de ti, espero que estés bien. En verdad no me interesa mucho la serie, prefiero imaginarme los libros a mi manera.... pero ha sido una buena noticia volver a leerte. Imagino que finalmente no saldrá la enciclopedia en nuestro idima ¿verdad? ¿ Si quieres, podrías informarnos en tu blog de otras obras que hayas traducido recientemente, aunque no sean de la Rueda. Seguro que nos animamos a leerlas.... ¡Un abrazo!
Hola tusitala, cuánto tiempo sin "verte" por aquí :)
Pues sí, estoy bien, gracias. Yo también espero que tú estés estupendamente.
Sobre la enciclopedia... Que yo sepa, no hay noticia de que piensen sacarla en castellano.
Lamento no poder darte títulos nuevos que haya traducido, puesto que dejé de hacerlo desde que salió el último tomo de La Rueda. Supongo que en su momento verías en el blog, a la derecha, la lista de todas las series (o libros sueltos) que he traducido, pero reciente no hay nada.
Un saludo y hasta la próxima.
Gran noticia, Señora del Techo. Me alegro de haber pensado esta tarde "Ey, ¿qué tal le irá a Mila López? Hay tiempo que no entro en su blog por si se acaso..."
Como siempre, te agradezco la información.
Lamento leer que has dejado la traducción. Confío en que el cambio haya sido para mejor. Siempre era un placer leerte.
Un fuerte abrazo.
Lan.
Bienvenido a ésta su casa, al'Lan Mandragoran, señor de las Siete Torres, señor de los Lagos y ya rey coronado de Malkier. ;)
No te imaginas qué grata sorpresa ha sido recibir tu comentario. Hacía mucho que no nos encontrábamos en el blog.
No lamentes que haya dejado la traducción. Era lo que quería hacer porque pasé muchos años y muchas horas diarias encerrada y sola en una habitación con el ordenador, los libros, los miles de apuntes, etc. etc. Cada día, cuando bajaba del pueblo hacia casa y veía las hermosas montañas de esta Sierra, se me encogía el corazón por no poder ir a recorrerlas y disfrutar de su belleza.
De modo, majestad, que sí, el cambio ha sido para mejor.
Gracias de nuevo por tu visita.
Un fuerte abrazo,
Mila
Llegué tarde, ja. Fija que la serie va a apestar, la van a modificar con toda la furia para ajustarse a cualquiera sea la agenda política que tengan en mente. La de El Señor de los Anillos sufrirá el mismo destino. Son capaces hasta de llenarlas de pornografía y sadismo para complacer a los fans de Martin, porque saben que eso vende fácil.
Me duele decirlo pero la fantasía murió a manos de productores ambiciosos. :(
Hola, Grabriel Knight
Pues espero que tu suposición sobre cómo se va a enforcar la serie de La Rueda del Tiempo no sea acertada, porque entonces me llevaría un gran disgusto.
Ojalá, repito, sea lo más cercana al contenido de la serie y así consiga que sus seguidores se sientan satisfechos.
Hasta que no empiecen... no sabremos qué va a pasar. Cruzaré los dedos.
Un saludo
Publicar un comentario
<< Home