Reír por no llorar
¿Moral? ¡Velaí, mujer! Más que el Alcoyano, oye...
(Qué bueno eres, Forges)
Etiquetas: Cosas mías, Tercios de Flandes
posted by Mila @ 10:53
5 comments
Mila López Díaz-Guerra
Una traductora en los Tercios de Flandes
viernes, 20 de marzo de 2009
¿Moral? ¡Velaí, mujer! Más que el Alcoyano, oye...
Traduttore, traditore
Oremus, fratres...
Many critics, no defenders,
Translators have but two regrets;
When they hit no one remembers,
When they miss no one forgets.
_____________________________
Miembro de ACETT
Sección Autónoma de Traductores
de Libros de la Asociación Colegial
de Escritores de España
Mensajes previos
- Graceling en comercios y librerías
- Desastre
- Actualización AMoL y más noticias
- Graceling
- Actualización AMoL y otras novedades
- Actualización AMoL - Varios temas
- Nueva serie de Weis y Hickman
- Actualización AMoL - ¿Quieres aparecer en AMoL?
- La Rueda del Tiempo en "Los Angeles Times"
- Primera JordanCon
Para la hora del recreo
- Between Covers
- Free rice
- Gato por libre
- Garfield
- Least I Could Do
- Looking For Group
- La Legión del Espacio
- Cute Overload
- Comecocos
- Parchis-Juegos gratis
Con los lectores
- Chat en Manetheren 24-01-2003
- Carta a Espejos de la Rueda 28-10-2002
- Entrevista en Espejos de la Rueda 08-06-2001
____________________________
Carpe diem
__________
El día que has perdido ya no lo recuperarás, el mundo ha seguido adelante, te has quedado atrás...
Ryszard Kapuscinski
__________
¿A qué llorar por el caído fruto, por el fracaso de ese deseo hondo?
(Nada es lo mismo)
Ángel González
__________
Alguna vez
seremos cómplices
de no sé qué llegada.
(Eres)
Ramón Buenaventura
__________
Un cuento —al igual que una persona, una mariposa, el huevo de un ave, el corazón humano y los sueños— es algo frágil, pues se compone de elementos tan precarios e insignificantes como son las veintiocho letras del abecedario y unos cuantos signos de puntuación.
(Objetos frágiles)
Neil Gaiman
Robert Jordan | Brandon Sanderson
Después de 20 años, llega el final de una de las mejores sagas de fantasía de todos los tiempos.
5 Comments:
Hola Mila;
¿Quieres que te pase el link del blog de una migo mío que también hace viñetas cómicas?
Al ver que ponías esto se me ocurrió preguntarte...
¡Saludos!
Raennor
Hola, Raennor :)
Pásamelo, claro. Siempre es bueno enfocar las cosas con humor, aunque esta viñeta en particular, si se tiene en cuenta que soy autónoma, casi puede interpretarse como humor negro jajaja...
¡Saludos!
Ale, pues ahí va:
http://alexunvago.blogspot.com
No es que sus chistes sean muy alla, pero yo personalmente me río bastante... (El de los cerebros fue idea mía, craso error habérselo comentado...)
¡Saludos!
Raennor
Juas, el brainstorming jijijiii...
Ahora bien, me he quedado prendada del dragoncito. ¡Y he estado jugando un rato con la pobrecita tortuga, que me sonreía y cualquiera le decía que no!
Gracias, Raennor ;)
Es lo que tenemos los sorianos, nos hacemos valer, aunque sea a golpe de chiste malo.... XD
¡Saludos!
Raennor
Publicar un comentario
<< Home