viernes, 5 de agosto de 2011

Cierre por vacaciones y Flandes Mirror News



Como indica el título de la entrada, El Tercio de Flandes informa que echa el cierre por vacaciones. Os dejo con un artículo escrito por el reportero Ino, aka segundo de a bordo, para el Flandes Mirror News que espero os guste porque tiene cosas muy interesantes. (No, si al final tendré de pagarle un sueldo y todo, oye...) Me sumo a sus deseos de que tengáis unas buenas vacaciones y que disfrutéis de ellas.

¡Hasta la vuelta y saludos!



* * * * * *



Verano est. Perilla habemus.



Tal como avanzamos el pasado 13 de marzo, Brandon Sanderson ha decidido dejarse crecer perilla. ¿Qué opinará su mujer? Sin entrar en detalles de si le favorece el cambio de look o no, o de si “Pincha, papa, pincha”, a favor de nuestro amigo BS podemos decir que nos lo anunció con cuatro meses de antelación. Y “quien avisa no es traidor."

Desde Flandes os traemos la prueba del delito, la fotografía de Brandon y su perilla. A la izquierda, tenéis un fotomontaje que el Flandes Mirror News hizo el pasado marzo a la espera de poder ver el resultado final, el cual os ofrecemos gracias a una captura de pantalla de una entrevista que BS concedió en la pasada Comic Con a finales de junio, donde presentó un panel junto a George R.R. Martin (Canción de Hielo y Fuego) y Patrick Rothfuss (El nombre del viento) entre otros.

Y os preguntaréis: “¿Se ha convertido este blog de los Tercios de Flandes en un periódico sensacionalista, prensa amarilla a la inglesa pero sin escuchas ilegales? La respuesta, por desgracia para nuestros bolsillos, es no. Así que…

Hablemos de la Rueda del Tiempo y vayamos punto por punto. O twit por twit.

Empecemos con el WoT Re-read o lo que es lo mismo: La relectura de LRdT. Como veis, Brandon ha dejado su relectura después de terminar el libro 4 en inglés, que en castellano son Los portales de piedra y El Yermo de Aiel. Por lo que parece, todo lo que necesitaba para desarrollar algunas tramas sucedía en esos cuatro libros… Gente interesada en las teorías de cómo terminará la serie, hagan sus apuestas.

En segundo lugar pero no por ello menos importante (sino todo lo contrario), la barra de avance del primer borrador de A Memory of Light ha alcanzado la marca del 37%. A pesar de la agenda congestionada, las convenciones y firmas a las que ha asistido, en los últimos quince días BS le ha dado un buen empujón (de unas 50.000 palabras, entre propias y ajenas… Vamos, de Robert Jordan) con lo que un poco más de un tercio del libro ya está escrito.

Escrito, sí, pero no terminado. Ya sabéis que después del primer borrador, viene un segundo y luego un borrador final donde se pule el libro para que llegue a nuestras manos. Pero, de todas maneras, ya tenemos más de un tercio o lo que vendrían a ser unas 111.000 palabras. Si nos guiamos por Towers of Midgnight, más o menos, unas 350 páginas.

BS se ha auto-impuesto una fecha límite para entregar el libro: antes de salir de gira en noviembre (la primera fecha es el 11 de noviembre en Seattle). Afirma que aunque la fecha límite sea auto-impuesta, es importante para él, pues tiene previsto comenzar a escribir el segundo libro de su saga The Stormlight Archives a partir de diciembre.

Después de entregar el libro, empieza el trabajo de edición de textos de Harriet McDougal, que a su vez ha pedido más tiempo a TOR Books para poder hacer un mejor trabajo y presentar el libro sin errores, y después vendría todo el proceso de maquetación e impresión y bla, bla, bla. Así que, si todo va bien, podría ser que al final, sí, el libro estuviera a la venta para marzo. Pero ya lo dice el asistente de Brandon, Peter Ahlstrom, en otro twit: la publicación de AMoL depende del tiempo que tarde el proceso de revisión… así que, damas y caballeros, hagan sus apuestas.

Hace un par de días, Brandon comentó que está escribiendo este libro “through line”, (trama por trama). Es la única manera que tiene de no “perder el personaje”, ni su historia ni su “estilismo”. Comienza con un personaje y lo lleva hasta el final y será luego, en la edición y montaje, cuando se intercalarán los episodios de la manera en que nos tenía acostumbrados Robert Jordan.

Nos informó de que había terminado la primera de ellas y que estaba satisfecho del resultado, pero no reveló quién era el personaje. Todo hace suponer que el arco narrativo es el de Perrin, pues en otro twit de finales de julio comentaba que le encantaba trabajar en la historia de ese personaje. Explicó que la trama terminada tenía una longitud de 50.000 palabras y añadió que así, al menos, sabremos que hay alguien que no muere al principio. Al principio.

También nos dijo que hay UN MONTÓN de acción y de batallas en AMoL. ¿A quién no le gusta UN MONTÓN de acción y de batallas? Aunque claro, si te hacen escoger entre acción y batalla o los baños y los quebraderos de cabeza de Elayne a la hora de vestirse… ¡Qué injusta es la vida que nos obliga a elegir!

Y siguiendo con el “trama a trama”, Brandon comentó que presentaría el final a través de los ojos de distintos personajes. Gran parte de los finales de trama serán como las piezas de un rompecabezas y todas juntas formarán el final del libro. BS lo califica como una experiencia bastante extraña pero está convencido de que saldrá a bien de ésta.

Y si lo hace así, ¿cómo conseguirá que el final tenga un gran impacto? ¿Cómo llegará al clímax final? Pues, mediante una planificación muy al detalle y muchas lecturas del libro para lograr una buena “chapa y pintura” y así potenciar todo el conjunto.

Sí, ojalá lo tuviéramos en las manos ya… Aunque después estaremos tristes ya que no habrá un nuevo libro de La Rueda del Tiempo. Ya os lo he dicho antes. ¡Qué injusta es la vida con sus elecciones!

Siguiendo con más twits de La Rueda, Brandon confirma que la escena que hay en el prólogo de Towers of Midnight (tranquilos, no hay spoilers) donde aparecen unas torres en las Tierras Fronterizas la escribió Robert Jordan.

Ya sabemos cómo eran / son los prólogos a los que nos tenía acostumbrados RJ. Podemos ver la importancia que les daba, en especial en los últimos libros, y Brandon decidió separar el prólogo que tenía escrito Robert Jordan cuando el libro original de AMoL se dividió en tres partes para que así el sello de RJ estuviera en todos ellos. Ya sabemos el de Torres de Medianoche. Ahora falta saber / comprobar cuál fue el de La Tormenta y cuál será el de AMoL.

Siguiendo con quién escribe qué, en La Tormenta el personaje de Egwene era RJ y Rand era de Brandon, y en Torres de Medianoche, Perrin es suyo y Mat de RJ…. Así que no vale quejarse de que Mat no suena a Mat en esta última entrega que saldrá a la venta en castellano el 20 de setiembre. Pero tampoco todo es 100% de uno o de otro. De ideas de RJ, él ha tenido que desarrollar escenas y, de escenas de RJ, él ha retocado cosas.

Brandon también lanza una chanza de las suyas y nos pregunta si queremos saber cuántos personajes de renombre han muerto de momento en AMoL y sin esperar respuesta nos dice: “Deseo concedido”. La respuesta es 0. Aunque claro, todo puede ser que después del tercio de libro escrito por el momento comiencen a caer como moscas… Que nos os confunda “el tío de la perilla”.

Y con esto, finalizamos esta entrega del Flandes Mirror News que ya van cerrando la oficina / cueva y ¡¡no es plan de quedarse encerrado en ella!!

Os deseo un buen verano. ¡Disfrutad y nos vemos a la vuelta!

PD: Éste es el enlace al video de la entrevista a BS

Etiquetas: , , ,

2 Comments:

At 11/8/11 14:41, Blogger Zezena said...

Pues a descansar y a disfrutar se ha dicho!

Un abrazo.

 
At 11/8/11 18:43, Blogger Mila said...

Gracias, procuraré hacerlo. Y espero que tú también lo hagas o lo hayas hecho ya :)))

 

Publicar un comentario en la entrada

<< Home

Powered by Blogger