miércoles, 29 de septiembre de 2010

Reseña Towers of Midnight y Capítulo 1


Actualización 01/10/10

Tor ha colgado hoy en su página el primer capítulo de Towers of Midnight, así que si queréis leerlo, ya sabéis: Apples First

Por su parte, Brandon informa en Twitter y Facebook que han llegado los primeros ejemplares de Towers of Midnight y nos ofrece una fotografía con dos libros: uno en el que se ve la portada americana, y en el otro, el lomo y el corte inferior de forma que se ven las páginas y se aprecia en grosor del libro. Muchos comentarios de los lectores están relacionados con el babeo que les produce la vista de esa fotografía y las ganas de leerlo que les ha entrado. Comprensible, ¿verdad?

---------------------

Entrada del 29-09-10

Jason Denzel, administrador de Dragonmount, ha hecho una reseña del libro Towers of Midnight, ya que fue uno de los “lectores beta” a los que les enviaron un manuscrito para que lo leyeran y comentaran opiniones o si veían algo que les chocaba.

Por supuesto, a partir la mitad del texto hay algunos “spoilers”. Lo avisaré, para que sigáis leyendo o lo dejéis ahí. Vamos a ello...

Jason abre la entrada recordando que hace un año él -como todos pasaba a todos- esperaba con impaciencia que saliera Gathering Storm (La tormenta en castellano), el decimosegundo volumen (en inglés) de la serie, escrito en gran parte por Brandon Sanderson, un autor de fantasía relativamente desconocido al que eligieron para completar la saga épica de Robert Jordan. La pregunta candente, por entonces, era: ¿Podrá Brandon cumplir? Y la respuesta unánime entre los seguidores fue que no sólo entregó un buen libro, sino que era uno de los más emocionantes de la saga. Resultó un sonado éxito; en todas partes, los aficionados soltaron un gran suspiro de alivio. Jason recalca que en su crítica de La tormenta calificó el libro como uno de los mejores de la serie y que se reafirma en esa opinión.

Así pues, la pregunta ahora era: ¿Podrá conseguirlo Brandon otra vez? ¿Es Towers of Midnight, el penúltimo volumen de La Rueda, tan bueno, o incluso mejor, que su predecesor? Brandon se ganó la confianza de los lectores con su trabajo en La tormenta y el listón había subido. ¿El nuevo libro estaría a la altura del bombo publicitario que se le había dado?

“Pues claro que lo está”, responde Jason de forma rotunda, y afirma que es una novela estupenda. Añade que ha tenido el privilegio de leerla y que le gustaría compartir con nosotros algunas ideas respecto a ella.

Antes de entrar en materia, manifiesta que de nuevo tiene que hacer algunas aclaraciones. Él está más implicado con la franquicia de LRdT que casi cualquier otro aficionado. En lugar de ser un observador pasivo, se ha ido involucrando más y más en colaborar para ofrecer más contenido en esa franquicia, por ejemplo juegos, películas, etc. En este caso, ha sido uno de los lectores beta de Sanderson, lo que significa que la versión del libro que revisó no era la definitiva, que aún estaba en el proceso de edición. Explica que eso incluye información técnica y creativa, cosas que podrían haber tenido cierto impacto en la redacción. Hace hincapié en lo de “podría”, puesto que ignora si sus sugerencias se han tenido en cuenta. Por si fuera poco, agrega, dirige una página de aficionados a LRdT y, en consecuencia, promociona continuamente estos libros. Asimismo, mantiene relaciones con Tor, si bien aclara que nunca le han pagado por hacer nada de esas cosas y que él tampoco aceptaría remuneraciones por promocionar La Rueda; que no escribe esto para vender libros, sino para representar a los lectores y compartir con sinceridad las sensaciones que ha despertado en él la lectura de la última novela. Comprende que es imposible ser totalmente imparcial, pero hace todo lo posible por conseguirlo. Que al igual que nosotros, ante todo es un fiel seguidor de la serie y siempre lo será.

Tras estas aclaraciones, entra en materia diciendo que TofM es una novela excelente, pero no la calificaría como la mejor de la serie y tampoco puede decir que disfrutó más con ella que con su predecesora. Advierte, sin embargo, que no interpretemos mal esa afirmación, que igual que comentaba Leigh Butler en su reciente crítica, estos libros son como la familia y, por lo tanto, a éste lo quiere por encima de todo. Igual que nos pasará a nosotros. Lo que ocurre es que él, como un lector cualquiera, disfrutó más con el enfoque más centrado de la novela anterior. Considerada desde el punto de la serie en términos globales, no le cabe la menor duda de que TofM encaja en la saga y establece con éxito el escenario para la última y sensacional novela.

Entrando en detalles, dice que, al igual que le pasa a Perrin en la primera parte del libro comprendió que: “Para entender algo, tienes que conocer todas sus partes.” Y Towers of Midnight está compuesto por un montón de partes complicadas. Hace que, en comparación, La tormenta parezca simplista. Las dos son tan diferentes como El despertar de los Héroes lo es de El Señor del Caos. Eso le sorprendió, porque esperaba que Brandon sacara una novela igual que la anterior, que tuviera el mismo ritmo y el mismo estilo que antes, pero no lo ha hecho así. En cambio, hizo lo que Jason cree que es lo más adecuado y se amoldó a las necesidades de la historia. TofM es más compleja, más descarnada y tiene más conflictos manifiestos que La tormenta. La prosa es coherente con la de su predecesora, pero sobre todo es un libro que está más en la línea de los últimos tomos de LRdT. Con más puntos de vista. Con una perspectiva más amplia. A Jason le ha encantado la progresiva amenaza que acosa al mundo; la creciente marea de oscuridad que azota la tierra.

A partir de aquí habrá algunos “spoilers” de poca importancia. Quizás a alguno de nosotros ni siquiera nos parezca que lo son, mientras que a otros les molestaría y protestarían si no se avisará, así que más vale no correr riesgos:

A PARTIR DE AQUÍ, ALGUNOS SPOILERS DE POCA IMPORTANCIA.



En La tormenta, el enfoque del libro se centraba en Rand y en Egwene, y fue ese centrarse en los espectaculares arcos argumentales de estos personajes por lo que la novela le gustó tanto a Jason. Aunque Rand y Egwene tienen un papel que interpretar en TofM, el enfoque principal se desvía hacia Mat y Perrin. Éste tiene un magnífico arco argumental en el libro, aun cuando le cuesta un poco arrancar al principio. Jason bromea comentando que en ningún momento nadie ha dicho que cualquier cosa de LRdT sea rápida, ¿oh sí? De modo que nos aconseja que mastiquemos despacio y saboreemos la comida. Esa lentitud queda equilibrada por el hecho de que, probablemente, Perrin protagoniza la mayor parte de la acción en esta novela. A excepción, añade, del pobre Ituralde, que va todo el tiempo con la lengua fuera, sin tener un respiro.

De los aspectos de la novela, el que más le gusta es el relacionado con nuestro jugador favorito, y le satisface informarnos que Mat ha vuelto. A lo grande. Jason comenta que Brandon tiene mucho mérito por prestar atención a los comentarios de los aficionados que pensaban que en La tormenta este personaje no estaba muy en su onda. Nunca sabremos, añade, cuánto de ese libro escribió personalmente Jordan antes de morir, ni cuánto escribió Brandon, pero el hecho es que Mat no “sonaba” bien en la mayoría de sus capítulos; en cambio, aquí, está en plena forma. En pocas palabras: Mat redefine el significado de fantástico en esta novela. Es divertido, pero con un estilo menos bufonesco que en La tormenta. Su interiorizado humor sarcástico contrasta con el hecho de que le importa, y mucho, la gente que tiene a su alrededor, y eso es lo que hace de él el viejo Mat que todos conocemos y queremos.

Jason nos recuerda que está a nuestra disposición ese capítulo de TofM según el punto de vista de Mat. Lo podéis buscar en Dragonmount y también, como os comentaba yo el otro día, en el blog de Brandon.

Por supuesto, Jason no nos desvela qué partes del libro son las mejores, pero sí nos adelanta que dos de ellas son tan buenas que nos conmoverán profundamente. Además, las dos nos sorprenderán por inesperadas, y tienen lugar en una serie de capítulos seguidos. Resalta que eso ocurre al menos en la versión que él ha leído, pero que quizás esos capítulos se reordenen, ya que él ha leído la versión de manuscrito. Uno de esos capítulos tiene que ver con Perrin. Y no. “Ella” no tiene nada que ver (hace hincapié Jason). No es lo que pensamos, así que nos aconseja que dejemos de hacer cábalas.

La otra escena que lo conmovió al leerla es una que abarca por completo la esencia de la saga. Es el epítome de lo que hace que La Rueda del Tiempo sea distinta a otras series de fantasía. Afirma que decir que se conmovió es quedarse corto, y que después de leer la escena empezó a cuestionarse si esta historia tendrá un final feliz o no lo tendrá. Reflexiona que, si somos sinceros, admitiremos que la mayoría dábamos por sentado que la saga finalizaría con una victoria en la Última Batalla, tal vez con unas cuantas muertes heroicas en el camino. Bien, pues, esa escena de la que habla demuestra que incluso la victoria puede ser un desastre. Demuestra que incluso las intenciones más nobles pueden ejercer el efecto mariposa por todo el Entramado. Es una escena hermosa de contemplar, y sólo por ello TofM merece ocupar un lugar junto a nuestros otros libros de LRdT.

¿Que si queda algo más que decir? Pues sí. Jason se disculpa por hacerse una promoción descarada, pero apunta que debemos ver el tráiler de Towers; sólo entonces podemos hablar de “Ella”.

Confirma que en TofM se habla de esa trama, pero no de la forma que da a entender el tráiler. Aclara que el video se realizó antes de que él leyera el libro, de ahí que algunos aspectos resulten como podríamos esperar, pero que hay un montón de sorpresas clave en el camino. Confiesa que devoró cada palabra y que le encantó todo lo relacionado con esa parte. Y, por supuesto, que le dejó deseando que hubiera más para leer.

Por último, nos habla de un tema más sobre la trama: Olver. Hay un capítulo relacionado con él que le partió el corazón, aunque admite que quizá sólo le haya pasado a él, porque no es una escena especialmente dramática; no obstante, en ella se hace otra gran revelación. Puede que mucha gente, comenta, le encuentre un fondo jocoso, pero no es su caso. Quizá, dice, es que él es sensible. Nos remite a su comentario anterior sobre el precio de la victoria. Pues bien, lo que ocurre en esta escena es a la vez entrañable y trágico. Por una parte, era lógico e inevitable que las cosas acabaran así. Por otro lado, él no se lo esperaba y cree que nosotros tampoco, aunque con eso no quiere decir que no intentemos adivinarlo. Se quita el sombrero ante el señor Jordan y el señor Sanderson. De nuevo, dice, nos han proporcionado un momento con el que habrá debate entre la gente. En su caso, le costará un tiempo quitárselo de la cabeza.

FIN de SPOILERS.


Se le ocurrió de repente, al terminar de leer este libro, que casi ha acabado todo, que después de TofM sólo quedará un libro más. Un último asalto en el gran combate. Esos personajes, ese mundo, forman parte de él. Y es evidente que forman parte de nosotros y de muchos otros más. Algunos lectores acabarán de empezar con la serie, y muchos de nosotros llevaremos leyéndola años y años. Independientemente de cuándo empezamos unos y otros, todos contemplamos ante nosotros un horizonte cada vez más cercano: La inevitable llegada de la Última Batalla y el legendario “Último Capítulo” del que Robert Jordan nos habló durante años. Hemos alcanzado el ocaso de esta era y, tras leer TofM, Jason asegura que sigue sin saber cómo acabará.

Confiesa que esta novela ocupará siempre un lugar especial en su corazón. En parte se debe a que ha sido un lector beta, y en parte por el proyecto del tráiler para el libro, e incluso por la dedicatoria, que es un gesto profundo y humilde de Brandon. Pero, principalmente, este libro será especial para él porque marca el verdadero principio del final. En sincronía con la historia, los “buenos” se agrupan y se preparan para marchar. Pero, de hecho, son un desastre, se mantienen unidos por los pelos. Jason dice que, en nuestro caso, como una comunidad de aficionados, somos una piña, y que se siente orgulloso de ver que los grupos de fans en general (fandom) han estado este año más unidos que nunca. Todos sabemos que esta serie tiene algo especial, y que Towers of Midnight es, sin lugar a dudas, un aditamento digno de las filas a las que se suma. Jason concluye que está deseoso de cabalgar en la tormenta con todos nosotros, una última vez, hacia el Tarmon Gaidon. En una última carga. En un último libro.

Y que nos veremos con las espadas en alto.

Podéis leer la entrada en inglés aquí Dragonmount.

Un saludo, y disculpad si se me ha escapado alguna errata, pero no ando muy lúcida hoy. Y cuidado si leéis los comentarios: Hay algunos "spoilers" de La tormenta.

Etiquetas: , ,

viernes, 24 de septiembre de 2010

Distinctions - Prólogo de Towers of Midnight

Una breve nota para comentar que hace un par de días los señores de Tor pusieron a la venta para el PC o lectores de varios tipos, como hicieron el año pasado con el prólogo de La tormenta, el de Towers of Midnight, titulado Distinctions.

Indicaban varias firmas comerciales en las que adquirirlo por 2,99 dólares, algunas tan conocidas como Amazon o Barnes&Noble o The eBook Store de Sony.

Yo, tan contenta, para echar ya un vistazo y familiarizarme con el enfoque de este penúltimo libro, me lancé a su caza y captura, pero, como reza mi variante de un dicho, uno se propone y quien sea dispone.

Podéis imaginar el chasco que me llevé cuando, después de seguir todos los pasos, al dar la dirección de mi correo y resto de datos me aparece una notita en la que "lamentan" mucho no poder enviar este producto a Europa. No salía de mi sorpresa.

Por supuesto, entré en la página de Amazon.Uk, donde vengo pidiendo todos los libros de La Rueda desde hace años. No daba crédito, pero en esa firma de Reino Unido NO tienen el dichoso prólogo. Al parecer, sólo lo venden para EEUU y Canadá. Al resto del mundo nos toca esperar al 2 de noviembre, cuando se publique Towers of Midnight.

En fin, quien no se consuela es porque no quiere, y yo me consolaré leyendo el capítulo 8 de Towers que Sanderson colgó en su sitio hace unos días. Era el "premio" de un juego que montó con los lectores a través de su Twitter -una "gran cacería"- en que les daba pistas y tenían que descubrir qué era; o algo así. La verdad, no puedo asegurar que funcionara de esa forma, porque apenas miré por encima lo que iba pasando. Tampoco me he conectado a la red durante varios días, así que no lo sé con seguridad. Lo cierto es que el premio era ese capítulo por adelantado, y como he dicho antes, Brandon lo tiene colgado en su blog. Se titula The Seven-Striped Lass. A ver si me pongo a ello, que ando perezosa.

Un saludo

Etiquetas: , ,

lunes, 20 de septiembre de 2010

Otro aniversario

Aunque con cuatro días de retraso (sí, también ha ocurrido con esta otra fecha señalada, como si siguiéramos una pauta) no he querido dejar pasar en silencio que hace tres años, el 16 de septiembre de 2007, Robert Jordan nos dejó.

Me acordé ese día, pero no estaba en casa y no podía colgar la entrada. Hoy, ya de vuelta frente a esta pantalla que me comunica con vosotros, lo he recordado de nuevo por dos cosas. La primera, que me paré para hacer un corto descanso en el mismo lugar que aquel día de hace tres años y leí el sms que me enviaba un amigo en el que me comunicaba la triste nueva.

Después, al abrir todos esos bonitos mensajes que me habéis dejado en la entrada del aniversario de Flandes (os responderé mañana, cuando esté más descansada), veo que uno de vosotros me comenta que leyó la luctuosa noticia de la muerte de Jordan aquí, en mi blog. En vuestro blog.

Por todas esas razones, sin haber respondido antes a los amigos que me habéis escrito, he decidido dejar en nuestro Flandes unas palabras de recuerdo al gran escritor que fue RJ. El que sea creyente, que diga una oración en su memoria, y el que no lo sea, que le dedique un pensamiento de gratitud y de afecto por el gran regalo que nos hizo con La Rueda.

Asimismo, me parece oportuno dar las gracias porque, como quería representar aquella bonita ilustración que Seamas Gallagher regaló a Harriet hace unos meses, el testigo de Jordan lo ha tomado un hombre que es buen escritor y, por lo que parece, también es una buena persona.


Un saludo a todos, amigos

“Llegó como el viento, como el viento lo tocó todo, y como el viento partió.”

Etiquetas: ,

lunes, 13 de septiembre de 2010

Flandes cumple 4 años con 60.000 visitas


Pues sí, amigos, mi Flandes particular (vuestro Flandes), ha cumplido años... hoy hace un mes. Es decir, la criaturita tiene cuatro años y un mesecito. No lo celebré en su momento porque confiaba en que llegara, no con un pan bajo el brazo (ojalá), pero sí con un número redondo de visitas: las 60.000. No conté con el verano, que nos dispersa a todos y nos vuelve (con razón) un tanto perezosos. Sin embargo, habéis tenido el detalle de que lleguemos a esa cifra el día 13 de septiembre, justo cuando se cumplen 4 años y 1 mes. Suena bonito.

No podía alargar más el título de la entrada, así que decidí titularla como si hoy fuera el 13 de agosto. Tampoco pasa nada por este pequeño retraso, ¿verdad?



Tampoco son las 60.000 visitas exactas, sino 60.010, la pantalla que he podido capturar, porque cuando lo consulté ya había quedado atrás el número redondo, aunque tampoco tiene mayor importancia. Lo importante es que pasáis por aquí para ver lo que cuento en el blog, una de las razones de que siga con este sitio cuando se cumple el cuarto aniversario. Por si sentís curiosidad, ha sido un visitante de Valladolid quien hizo subir la marca a sesenta mil en el contador. (Lo siento, no hay premio por eso, cachis...)

Gracias a todos los que entráis a Flandes con mayor o menor frecuencia. Últimamente entra gente de países remotos, como Nueva Zelanda, China, Japón, La India o Australia (hoy me sorprendieron dos visitantes de Arabia Saudí), pero ya sabéis que, además de numerosos países europeos, sois muchas las visitas desde Sudamérica, América Central y Norteamérica. Hay alguien de California que me tiene desconcertada porque lleva meses y meses entrando casi a diario, varias veces al día, y lo hace, en cada ocasión, por una u otra de las más de ciento ochenta entradas que tengo en el blog. Se ha repetido, por supuesto, ya que son muchas más sus visitas que mis artículos, pero rara vez entra por la principal. Ha conseguido despertar mi curiosidad :)

En especial, os doy las gracias a quienes encontráis unos minutos para escribir algún comentario. Es agradable tener un contacto más directo con algunas de esas visitas, porque si no, en ocasiones se tiene la sensación de escribir palabras que se pierden en algún agujero negro del espacio. Ahora me alegro de haber puesto el contador (lo hice para comprobar si lo que contaba era interesante para la gente o, de no ser así, no haber seguido con esta tarea extra que es mantener un poco al día el sitio).

Gracias asimismo a quienes me tienen en los enlaces de su sitio o que se apuntaron como seguidores de Flandes. No he puesto esa ventanita en la que aparecen los avatares, etc., pero es que me da terror tener que jugar con la posibilidad de que el blog se me vaya al... Quinto elemento, ejem. Los que estáis, ya lo sabéis.

Un saludo para todos, y como hoy es día de celebración y ya que no hay tarta... Os mando un abrazo.

Etiquetas:

sábado, 11 de septiembre de 2010

La Tormenta (AMoL 1) El 14-09-2010

Acabado el breve descanso que me he tomado (cualquier periodo vacacional -sea lo extenso que sea- nos parece corto; al menos es lo que me ocurre a mí), inauguro el nuevo curso, igual que hacen los niños y los no tan niños en las aulas.

Y lo hago para recordaros una fecha esperada por muchos: me refiero al 14 de septiembre, día señalado para la publicación de La tormenta, volumen 18 de la saga La Rueda del Tiempo.

Sí, por fin la tenemos a las puertas. Como decía Irene Gallo en la página de Tor respecto a The Gathering Storm, éste ha sido un libro muy esperado por los seguidores. Dolorosamente esperado por los veteranos que conocemos la saga hace... mucho tiempo.

En mi caso, me quedé muy tranquila cuando lo leí en inglés hace poco menos de un año, porque, como he repetido hasta la saciedad, Brandon ha hecho un fantástico trabajo con la puesta en escena del primero de los tres libros en que -Tor y los demás responsables de la saga- tuvieron que dividir como consecuencia de la gran extensión que resultaría un único tomo: A Memory of Light. Sin olvidar que contó con la inestimable ayuda del Equipo Jordan (Harriet, Maria y Alan). De hecho, su dedicatoria ha sido para estos dos últimos colaboradores. Tal vez no menciona a Harriet por respeto a que Jordan le dedicó casi todos los libros a ella. Supongo.

Tanto su forma de escribir como el contenido del libro me satisficieron. Asimismo, como he comentado varias veces con anterioridad, apenas he notado variación en el estilo de Brandon con el de Jordan. Si acaso -aunque por mantener el “aire” de la saga aparecen descripciones minuciosas de vestimentas-, dichas descripciones son menos numerosas que en los libros anteriores. Y creo que Nynaeve sólo se da tres o cuatro tirones de coleta a lo largo de la novela. Imagino que, cuando acabe la saga dentro de dos tomos, nuestra Zahorí habrá aprendido ya a controlar sus arranques coléricos y a no pagarlo con la trenza. Debe de tener unas raíces de pelo fortísimas para aguantar tanto tirón a lo largo de los años, dicho sea de paso.

Ojalá disfrutéis este libro tanto como lo disfruté yo. Ojalá que mi trabajo de muchas horas durante meses consiga sumergiros de lleno en este mundo mágico de Robert Jordan y lo viváis de un modo tan cercano como si estuvieseis en él, que era mi propósito principal y prioritario durante la traducción. A pesar de todo.

Sé que es absurdo pediros que no lo devoréis, porque también sé que hay muchas ganas de pillarlo. Sin embargo, os recomiendo una segunda lectura más reposada para saborear los detalles que pasan inadvertidos cuando se lee muy deprisa.

Espero ver vuestras opiniones una vez lo hayáis acabado. O antes, si os apetece comentar algún capítulo o alguno de los hechos importantes que acontecen en este tomo.

A continuación, pongo de nuevo la ficha técnica y los textos de contraportada y sobre los autores (datos proporcionados por la editorial) con los que anuncié la publicación de La Tormenta el 17-06-2010. Veréis que he corregido el número de páginas que puse en esa entrada. No se llega a las 832, pero la diferencia es sólo de once menos. Sigue siendo un “tocho” de 821 páginas. Y si alguno de vosotros se lo pregunta... ¡Sí, lo sé porque lo tengo en la mano! ¿Os doy envidia? Naaaaaada, tranquilos, que sólo quedan cuatro días más para que podáis haceros con él.

Un saludo, amigos

Título: La tormenta
Autores: Robert Jordan y Brandon Sanderson
Traducción: Mila López
Formato: 15,5 x 23
Encuadernación: Cartoné
Colección: La Rueda del Tiempo, Nº18
Precio: 32 €
Páginas: 821
Fecha: 14/09/2010
ISBN: 978-84-480-3474-0
Código: 293268

El principio del fin de la gran saga

El Tarmon Gai’don, la Última Batalla, se cierne amenazadora y la humanidad no está preparada. Rand al’Thor, el Dragón Renacido, se esfuerza por conseguir la unión de reinos y alianzas para el enfrentamiento decisivo. Mientras frena la invasión seanchan hacia el norte —con la esperanza de conseguir al menos una tregua— sus aliados observan con espanto la sombra que parece crecer en el corazón del propio Dragón Renacido.

Egwene al’Vere, la Sede Amyrlin de las Aes Sedai rebeldes, está cautiva en la Torre Blanca y sujeta a los caprichos de la tiránica dirigente. Su lucha pondrá a prueba el temple de las Aes Sedai, y el conflicto que plantea su presencia decidirá el futuro de la Torre Blanca… y quizás el del propio mundo.

Sobre los autores:

Robert Jordan (1948 – 2007) escribió novelas históricas, así como críticas de danza y teatro, pero es la épica y extensa serie de La Rueda del Tiempo lo que hizo de él uno de los escritores de fantasía contemporáneos más famoso y querido.

Brandon Sanderson nació en Lincoln, Nebraska. Enseña escritura creativa en la Bringham Young University.Antes de su prematura muerte en 2007, Robert Jordan dejó indicaciones sobre cómo debía ser el final de la saga para que Brandon Sanderson, reconocido autor del género fantástico, escribiera con la ayuda de Harriet McDougal, viuda de Jordan y editora de La Rueda del Tiempo, el último volumen. Sin embargo, debido a su extensión, se decidió convertirlo en tres tomos, de los cuales ésta es la primera entrega.

Etiquetas: , , , , ,

domingo, 5 de septiembre de 2010

Tráiler TofM - Portada eBook tGS

Hola a todos. Desde el refugio ofrecido por unos amigos, hago un alto en mi descanso para colgar este corto y bonito tráiler de promoción de Towers of Midnight, o (espero no equivocarme) Torres de Medianoche, el próximo y penúltimo libro de la saga La Rueda del Tiempo, al que también podríamos referirnos como AMoL 2. Los que visitáis Flandes ya sabéis que esta novela se publica (en inglés, por supuesto) el próximo 2 de noviembre.

De momento, nos conformaremos con este... delicioso aperitivo que nos ofrece Tor.

Como nos advierten en la página de Dragonmount, puede haber algún spoiler, aunque si sois de los que estáis familiarizados con la historia y sabéis lo que se insinúa en la portada americana de Towers of Midnight, no tiene mayor importancia, porque...


¡¡SPOILER!!








...Lo que oiréis al dar al play es la voz de una mujer, Moraine, vocalizando el texto de la carta que escribió a Tom. La actriz es Sarah Barnard (una mujer muy guapa y que, a mi parecer, encarna muy bien al personaje), mientras que la voz en off es de Kate Barnard (cadenciosa, cálida, sugestiva... Me gusta). El director del tráiler ha sido Jason Denzel, webmaster de Dragonmount; la productora es Tess Ortbals, de Mythmakers; el guión se debe a Brad Kane; y el director de fotografía ha sido Marlon Torres, de Torres Studios. A todos ellos se les ha hecho un video en la web Outta this World, implicada en la creación de este tráiler. Quien también ha participado en parte en la concepción artística y encuadres ha sido Seamas Gallagher, ese gran ilustrador del que ya conocemos otras obras sobre La Rueda. Durante la DragonCon les harán entrevistas, pero eso ya lo colgarán una vez finalizada dicha convención. Además de contribuir con sus conocimientos profesionales para llevar a buen fin la idea, casi todos los colaboradores son seguidores de la serie.

De momento, disfrutad de este corto tráiler, aunque os aconsejo que lo veáis en YouTube:




Y ahora otro SPOILER muy, pero que muy gordo para los que no hayáis leído Gathering / La tormenta, así que ADVERTIDOS QUEDÁIS.










Es la portada para el eBook The Gathering Storm. Los que hemos leído este libro, entendemos lo que representa la imagen plasmada por el ilustrador Todd Lockwood.

Como siempre, tenéis los comentarios de Irene Gallo en su apartado de la web de Tor así como un video de la creación de esta escena como hicieron, por ejemplo, con la de los Pozos de Dumai.

A decir verdad, me ha sorprendido muchísimo la ilustración ya que, como comenta Irene, a los novatos puede parecerles la escena de una novela llena de magia y acción, aunque para los veteranos de la La Rueda el libro ha sido una larga y trágica espera. Siendo el primer libro que escribe parcialmente para la saga Sanderson, sucesor de Jordan, le parece apropiada esa escena de triunfo.

Confieso que la interpretación que Todd ha hecho del raken me ha sorprendido al primer golpe de vista. Y me ha sorprendido porque me recordó de inmediato un dragón. Luego caí en la cuenta de que las únicas ilustraciones que tenía en mente sobre estos animales seanchan son las que aparecen en el libro ilustrado El mundo de Robert Jordan (la guía, como lo llaman los seguidores) y con eso, creo, queda todo dicho.

Luego, al observar la ilustración con, podríamos decir "otros ojos", lo cierto es que sale ganando con creces si se la compara con las de la guía. He de admitir que se lo ve tan feroz que mi apreciación respecto a la valentía de Egwene crece muchos enteros. Repito: la valentía, porque eso es algo que no se le puede negar a este personaje. Además, el casco en forma de cabeza de insecto del jinete del raken no deja lugar a dudas sobre la escena que se ha querido representar en la ilustración. El eBook sale a la venta el 28 de septiembre.

Espero que os gusten estas novedades.

¡Hasta pronto!

Etiquetas: , , , , ,

Powered by Blogger